चिट्ठी मिलल

31 Oct. 2007

31.10.07

First time a bhojpuri website is infront of me, its a achivement for bhojpuri samaj, thanks.
jk.maurya

ऐ महाराज, कहाँ रहनीं हँ अबले? - सम्पादक

bahut badhia site baa ago bhojpuria khatir.
raju tiwari

खाली बड़ाइये मत करीं कुछ आलोचनो करीं, ना त सुधरी कइसे? - सम्पादक


28.10.07

website ke shingar sab din banal raho,manawat bani,
BIPIN BAHAAR

शुभकामना खातिर धन्यवाद, रउरा लोग के नेह छोह बनल रहे हमत बस इहे चाहेम. - संपादक


26.10.07

namaste.
Ham Mauritius ke hain. Aaj Anjoria mein 'Mauritius mein shaandar Bhojpuria'lekh parh ke dil khush ho gail
Sradhanand Ramsurrun
Mauritius


24.10.07

My Humble respect to all the Originators of Anjoria.

True to its name serve as Guiding Torch to all the Bhojpuria Intellectuals of ABCD aspiring for going abroad-USA/Canada/Australia in connection with betterment of their Careers.

abhijit

बा केहू जे एह दिसाईं दिशानिर्देश दे सको? - सम्पादक


18.10.07

Thank you, the link is working.
I am student in Hindi in university in Paris (Inalco is the name), France. We are used to read in Devanagari. I write too in Devanagari with a good Indian software which name is Baraha.
In 3rd year we study the medieval litterature (Nath, Sufi, Kabir). By now we try to translate a story which title is - rAjA bharatharI -.
Bhojpuri is a little different from Hindi so I would like to find, like other students*, a short grammar of Bhojpuri.
So my answer is - I read Bhojpuri... a little -.
Thank you again
Best regards.
Jacques
* I am 56 years old but the other students mainly are younger, "usual" students, around 23.

 
I had asked him whether he can read Devnagri. - Editor


17.10.07

Namaste
ham Mauritius se Sradhanand Ramsurrun hain.Internet par Bhojpuri ke samacharpatr parh ke dil khush ho gail.Hamar baap ke dada ,150 saal pehle Naya Bhojpur se Mauritius ail ralan aur ham chawthi pirhi ke hain Hamar matribhasha Bhojpuri ha.Ab se roj i Anjoria parhab.

धन्यवाद श्रद्धानन्द जी, ‍
- सम्पादक


Thank you for this site.
The link for grammar 2 does not work.
Best regards
Jacques (from France)

I have checked the link and found it working. Please recheck. May be it is due to servers fault.
-Editor


16.10.07

bahut badhiyaa koshish kara taara lo...laagal rahla ke kaam baa....har bhashaa me website baadi sh..ago bhojpuri rahi gayi ralaa..uho pura ho gayil..baah re baagi ballia..baah...

from an unknown reader


7.10.07

आरा, बलिया छपरा, देवरिया,
एकरा सामने सब कुछ फीका.
चाहे मनहट्टन, चाहे वेस्टमिन्स्टर,
भोजपुरवा का आगे सब बाटे फीका.

आरा के भुजना, बलिया के सत्तू,
छपरा ले टिकरी, देवरिया के होरहा,
गया के तिलकुट, मनेर के लड्डू.
एकरा सामने मक्डोनाल्ड हवे फीका.

आरा, बलिया, छपरा देवरिया,
एकर माटी, एकरे भाषा,
भुलायेले सबके घरे बिदेसिया.
जइसे माई बुलायेले लल्ला.
लोरी सुने आवऽ मोर गोदिया.

ए के उपाध्याय


हम बी एच यू का पीएचडी के स्टूडेण्ट हईं अउरी इ वेब साइट हमरा बहुत अच्छा लागल बा. हम रोज एकरा के देखिला.

- रविन्द्र


6.10.07

महोदय,

म्यानमार के व्यथा

बहुते पुरान गाना बाटे ...
मेरे पिया गये रंगून,किया है वहाँ से टेलीफून,
तुम्हारी याद सताती है ....

ई आउर बाति बा कि आजु मोबाइल आ इमेल का जमाना में ना बालम सजनी के सुनत बाड़न, ना सजनी बालम के.

पड़ोस में डाका पड़त बा आ इहाँ फिकिर नइखे काहें कि डुसर के आन्तरिक मामिला बा. वाह रे डिप्लोमेसी, वाह रे तटस्थता.

सवाल उठता कि काहे उ देशन में जहाँ भगवान बुद्ध के सांस्कृतिक धरोहर, पगोडा आदि बा उँहे अतना हिंसा ?

जीय आ जीये दऽ, इहे तथागत के शिक्षा रहल रहे. लेकिन अफगानिस्तान के बामियान, तिब्बत के गुम्फा, आ बर्मा के स्वर्ण पैगोडा में खूब खून बहल बा.

एकरा पीछे हाथ बा इ सब जगह के सामरिक महत्व आ प्राकृतिक सम्पदा के दोहन.

उद्योगीकरण के दौर में जहाँ चीन के नजर बा म्यानमार के पेट्रोल, सागवान लकड़ी, रबर, टिन आदि पर, जे उहँवा के सैनिक तानाशाह के पूरा पूरा साथ दे रहल बा. तिब्बत के सामरिक महत्व के कारण १९५९ में ओके तबाह कइलसि आ सन ६२ में ऊ नू के हटवा के जनरल ने विनके मदद कइलसि अप्रत्यक्ष रूप में.

बहुते दुख के बाति बा कि १९५४ में बांगडुंग में नेहरू, झाउ एन लाइ,टीटो, आ नासिर पंचशील के सिद्धान्त के जोर शोर से तारीफ कइलन आ ओकरे आजु चिथड़ा चिथड़ा कार दिहल गइल.

सोचे के बाति बा कि जे देश से संयुक्त राष्ट्र के महा्चिव पद पर यूथान्ट शोभित रहलन उहे आजु कुशासन के तले कुचलल जा रहल बा.

ए॰के॰उपाध्याय


02-10-2007

Bakwas Compiling

- a reader from Allahabad, or was it Varanasi ?

Editor adds
I do agree. But can you help improve ? Please give some suggestions and means to achieve that. Further you should have gone inside and viewed some more pages before putting your comment. Anyway I thank you for the trouble.